woensdag 12 juni 2013

Nederland - België (deel 2)

Hallo allemaal!

Wat een heerlijk weertje, he? Jammer dat we hier in België met toetsen zitten :-(
Ach, maar tussendoor probeer ik er toch wel wat van te profiteren, hoor!
Vandaag wil ik jullie weer graag enkele kaartjes laten zien die ik gemaakt heb met de spulletjes uit de swap met Margot. Het materiaal is nog lang niet op, hoor! Voor deze tweede ronde hebben we gekozen voor tags en envelopjes. Zoals jullie wel weten, of niet, ben ik niet zo'n 'tag-mens'. Dus ik heb ervoor gekozen om de leuke envelopjes van Margot te verwerken op mijn kaarten. Het is eens iets anders ;-)
*****
Hello everyone!

What a lovely weather, huh? Too bad we're having tests here in Belgium :-(
Ah, but in between I try to take advantage, what do you know!
Today I would again like to show you what I made with the stuff from the swap with Margot. I'm not out of material yet, though! For this second round, we selected tags and envelopes. As you know, or not, I'm not such a 'tag-man'. So I have chosen to put the cute envelopes of Margot on my cards. It's something different;-


De eerste kaart die ik heb gemaakt, is er eentje zonder stempel! (Ja, ik vond het ook raar)
Maar ik vind de kleurtjes van het papier zo mooi en vrolijk. En op de tag kan je natuurlijk altijd een 'geheime' boodschap kwijt...
****

The first card I made, is one without a stamp! (Yes, it felt weird)
But I like the colors of the paper so pretty and cheerful. And on the tag you can always write a 'secret' message  ...


En die tickets zijn zooooo leuk! 
****
I looooove the tickets!





Het tweede kaartje is er eentje voor een nieuw huis.
****
The second card is one for a new home.



Ik moet wel eerlijk bekennen dat ik een bedeltje en stempels uit mijn voorraad heb gebruikt, maar dat mag, niet?
*****
I honestly have to say that i've used some stamps and a charm from my stash, but that's allowed, no?


Ik hou wel van dat geel, jullie?
*****
I I love the yellow, don't you?



Ik ben benieuwd naar de kaarten die Margot met mijn papier heeft gemaakt. 
Ik weet van de vorige keer dat het toch wel een grote uitdaging is voor haar ;-)
maar ik vond de vorige kaarten toch wel erg leuk!
****
I'd love to see Margot's cards. I know from the previous round that it's quite a challenge for her
 to make something with my stuff. 
But i really loved her cards!






6 opmerkingen:

  1. wat zijn ze gaaf! ben er weg van en ik ben ook dol op geel! mooi resultaat Evy!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heel leuk gedaan, allebei de kaarten. Wat een leuke verrassingen komen er uit de zakjes/envelopjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hey Evy.

    2 lovely kaartjes. Heel leuk gemaakt. Lekker vrolijke kleuren. Daar krijg je spontaan goede zin van. Ik zag dat ik er een volgster bij heb :) Leuk! En Maaseik is idd niet ver van ons vandaan.

    Groetjes Renate.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gaaf hoor mooi opgelost zo die envelopjes en tags.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ooh dat zijn schitterende kaartjes!!

    BeantwoordenVerwijderen